スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【大人の英語】 オンライン口語辞典 Urban Dictionary
海外のサイトで画像や動画を探していると、
口語表現やネットスラングをよく見かけますよね。
そんな時に役立つのが"Urban Dictionary"です。
Urban Dictionary
これは様々な口語表現の意味を利用者が登録するオンライン辞典で、
普通の辞書にはあまり載っていないセックス関連の表現や
ゲイ用語の類も多く登録されています。
英語話者向けなので意味や用例も全て英語で書かれていますが、
大概の場合はそれほど難しくなく、
中学英語で理解出来る範囲だと思います。
試しに"bust a nut"を検索すると、
bust a nut
To ejaculate, cumm, squeeze one off.
Also see Money Shot, Pearl Necklace.
When I was fucking Jenna I busted a nut all over her face, giving her a pearl necklace.
という解説が出てきます。
"ejaculate"なら普通の英和辞典でも載っていますので、
「射精すること」とすぐにわかると思います。
お試しあれ。
こちらもどうぞ。↓
【inside：Full HD】巨根22cmのイタリア人モデルがビルダー兄貴と絡む。
口語表現やネットスラングをよく見かけますよね。
そんな時に役立つのが"Urban Dictionary"です。
Urban Dictionary
これは様々な口語表現の意味を利用者が登録するオンライン辞典で、
普通の辞書にはあまり載っていないセックス関連の表現や
ゲイ用語の類も多く登録されています。
英語話者向けなので意味や用例も全て英語で書かれていますが、
大概の場合はそれほど難しくなく、
中学英語で理解出来る範囲だと思います。
試しに"bust a nut"を検索すると、
bust a nut
To ejaculate, cumm, squeeze one off.
Also see Money Shot, Pearl Necklace.
When I was fucking Jenna I busted a nut all over her face, giving her a pearl necklace.
という解説が出てきます。
"ejaculate"なら普通の英和辞典でも載っていますので、
「射精すること」とすぐにわかると思います。
お試しあれ。
こちらもどうぞ。↓
【inside：Full HD】巨根22cmのイタリア人モデルがビルダー兄貴と絡む。
【英語】アプリで「英語が話せます」と言いたいとき
9monstersなどの出会い系アプリのプロフィールに、
「私は英語が話せます」という意味で
"English available"と書かれているのを時々見かけますが、
外国の方には「ちょっと変な言い回しだな」
と感じられることがあるようです。
そもそも"available"という語が意味するのは
「それをする能力がある」ということではなく、
「それを利用できる状況にある」ということです。
故に、"English available"だと
「英語使用可能」「英語をご利用いただけます」
というような意味になってしまい、
個人のプロフィール欄に書くのは不自然なのだそうです。
「（私は）英語が話せます」と言いたいのなら、
"I speak (a little) English."
などと言った方がシンプルで分かり易いかと思います。
洒落た言い方をしたくなりますが、
誤解をなくすためにも使い慣れた表現をした方が無難でしょう。
あえて他の言い方をするなら、
"Feel free to drop me a line."（気軽にメッセージ下さい）
などでも良いかもしれません。
「気軽にどうぞ」なんて日本語だとちょっと偉そうな感じもしますが、
ネイティブの中にも使っている人がいるようなので、
それほどおかしくはないと思います。
偉そうに書きましたが、私も英語はカタコトです。
英語の記事も頭の体操のつもりで書いています。
英語に関する記事で不自然なところにお気付きの際は、
コメント欄からご指摘いただければありがたいです。
I heard some English speakers feel odd
when they find the phrase "english available"
on personal pages of gay dating apps.
I think that "I speak (a little) English" is better.
And I guess I can also say "feel free to drop me a line"
to suggest that I speak English.
What do you think about it?
こちらもどうぞ / Check this out.
【OSUINRA 16:9】アジア航楽紀行 PART 2
「私は英語が話せます」という意味で
"English available"と書かれているのを時々見かけますが、
外国の方には「ちょっと変な言い回しだな」
と感じられることがあるようです。
そもそも"available"という語が意味するのは
「それをする能力がある」ということではなく、
「それを利用できる状況にある」ということです。
故に、"English available"だと
「英語使用可能」「英語をご利用いただけます」
というような意味になってしまい、
個人のプロフィール欄に書くのは不自然なのだそうです。
「（私は）英語が話せます」と言いたいのなら、
"I speak (a little) English."
などと言った方がシンプルで分かり易いかと思います。
洒落た言い方をしたくなりますが、
誤解をなくすためにも使い慣れた表現をした方が無難でしょう。
あえて他の言い方をするなら、
"Feel free to drop me a line."（気軽にメッセージ下さい）
などでも良いかもしれません。
「気軽にどうぞ」なんて日本語だとちょっと偉そうな感じもしますが、
ネイティブの中にも使っている人がいるようなので、
それほどおかしくはないと思います。
偉そうに書きましたが、私も英語はカタコトです。
英語の記事も頭の体操のつもりで書いています。
英語に関する記事で不自然なところにお気付きの際は、
コメント欄からご指摘いただければありがたいです。
I heard some English speakers feel odd
when they find the phrase "english available"
on personal pages of gay dating apps.
I think that "I speak (a little) English" is better.
And I guess I can also say "feel free to drop me a line"
to suggest that I speak English.
What do you think about it?
こちらもどうぞ / Check this out.
【OSUINRA 16:9】アジア航楽紀行 PART 2
【英語】NSFW
ネットで海外のポルノを探すときに役立つキーワード、
"NSFW"をご紹介します。
これは"Not Safe For Work"(職場での閲覧は危険)
または"Not Suitable For Work"（職場での閲覧は不適切）の略で、
記事のタイトルやリンクの前後に付けて、
性的な内容を含んでいることを示します。
有名人の名前や"celebrity""athlete"などと組み合わせる場合には、
"nude"や"cock"などよりも上手く検索できるような気がします。
お試しあれ。
こちらもどうぞ↓
【オリジナル】ハルト、外人の巨根に悶絶！！
"NSFW"をご紹介します。
これは"Not Safe For Work"(職場での閲覧は危険)
または"Not Suitable For Work"（職場での閲覧は不適切）の略で、
記事のタイトルやリンクの前後に付けて、
性的な内容を含んでいることを示します。
有名人の名前や"celebrity""athlete"などと組み合わせる場合には、
"nude"や"cock"などよりも上手く検索できるような気がします。
お試しあれ。
こちらもどうぞ↓
【オリジナル】ハルト、外人の巨根に悶絶！！
